Le Royal Festival Hall du Southbank Centre de Londres accueillera les six mouvements du compositeur Zou Ye Symphonie Kukaimarquant une autre occasion pour laquelle cette performance orchestrale inspirée du bouddhisme ésotérique a lieu dans une institution culturelle britannique bien-aimée. Le concert devrait être donné le vendredi 30 janvier 2026, à 19h30, par le London Symphony Orchestra et le Chœur du Conservatoire central de musique de Chine (le chœur sera en putonghua avec traduction en anglais).
La première fois Symphonie Kukai a fait ses débuts à Londres et en Europe dans son ensemble, il a été joué au Central Hall Westminster en 2024. Il a été créé à Lanzhou, en Chine, en 2023 et a ensuite été joué à Kyoto et Tokyo. (Limelight) Selon le site Web du London Symphony Orchestra :
La symphonie Kūkai retrace la quête du moine Kūkai au IXe siècle dans la Chine Tang, où sa recherche de la sagesse bouddhiste a remodelé la pensée et la culture japonaises. Mélangeant hommage et méditation, la musique reflète son voyage périlleux, sa dévotion spirituelle et son message durable d’harmonie.
(Orchestre Symphonique de Londres)
Composé par Zou Ye et dirigé par le maestro japonais Takuo Yuasa, le spectacle réunit des musiciens de Londres et de Pékin dans une œuvre dédiée à la paix mondiale, à l’harmonie et à l’amour entre tous, ainsi qu’aux espoirs partagés du passé, du présent et du futur. Zou Ye, qui travaille comme compositeur résident de l’Orchestre Philharmonique de Chine, a déclaré à propos du concert :
Cette œuvre révolutionnaire raconte la vie de Kūkai, le grand maître bouddhiste. Il permet à la religion, à la philosophie et à l’esthétique orientales de converser avec diverses cultures, afin qu’ensemble elles puissent donner naissance à une plus grande beauté et à un plus grand bien.
La musique est une extension unique du langage, de l’émotion et de la pensée humaine. Libéré des contraintes des concepts verbaux, il touche directement le cœur. Il peut offrir une expérience éthérée et profonde, qui éveille l’imagination et attise nos émotions. Même si l’histoire de Kūkai ne concerne pas directement tout le monde, elle aborde des thèmes que nous comprenons tous, comme la recherche d’un sens à sa vie.
(La chaîne du violon)
Tournée japonaise 2023 de l’Orchestre philharmonique de Chine, Tokyo | Symphonie à grande échelle KuKai (YouTube)
Kūkai (774-835) était un moine japonais qui transmettait la tradition ésotérique d’Asie de l’Est (connue sous le nom de zhenyan ou Tangmi) de la Chine Tang (618-907) au Japon à l’époque de la haute culture de la période Heian (794-1185). L’école fondée par Kukai, la Shingon-shu, est l’interprétation japonaise duzhenyan(真言宗) parce que sa lignée incarne la ligne ininterrompue de transmission reçue d’Amoghavajra à Huiguo, le professeur de chinois de Kukai, puis à lui et à tous ses successeurs japonais (acharyas) jusqu’à nos jours. La composition de Zou Ye raconte exactement cette histoire, « depuis ses études sous la dynastie Tang en Chine sous la direction de Maître Huiguo jusqu’à son établissement du bouddhisme Shingon au Japon ». (Feux de la rampe)
Symphonie Kukai universalise les expériences de vie et la pensée ésotérique d’une figure importante des échanges sino-japonais et de la transmission bouddhiste, présentant le maître Shingon au public contemporain du monde entier.
Voir plus
Le Royal Festival Hall accueillera le concert de la première symphonie à grande échelle inspirée du bouddhisme ésotérique (The Violin Channel)
Symphonie Kūkai (Orchestre Symphonique de Londres)
Éveil résonant : l’illumination dans la symphonie Kūkai de Zou Ye (Limelight)
Fonctionnalités associées de BDG
Une histoire d’émerveillement et de transformation : la passion du Bouddha de Tan Dun
Articles de blog connexes de BDG Tea House
Le concert de célébration « Kukai » de Hiroki-sensei et Kitaro-sensei – Un doux souvenir d’échos ésotériques
Les mélodies magiques de Kukai : le musicien Hiroki Okano raconte 1 250 ans d’héritage ésotérique
Les musiciens japonais vétérans Hiroki Okano et Kitaro font équipe pour le 1250e anniversaire de Kukai
Le post Le Royal Festival Hall accueillera un concert sur le thème du bouddhisme ésotérique en janvier apparaît en premier sur Buddhadoor Global.
