Le Centre d’études bouddhistes (CBS) de l’Université de Hong Kong (HKU) a annoncé une prochaine conférence du professeur bouddhiste estimé, le professeur Volker Grabowsky, intitulée « Études des manuscrits bouddhistes en Asie du Sud-Est : le cas de Luang Prabang, Laos ». La conférence aura lieu le 16 janvier et pourra être suivie en ligne via une diffusion en direct ou en personne sur le campus HKU à Hong Kong.
« Cette conférence explore les cultures manuscrites bouddhistes en Asie du Sud-Est continentale à travers le cas de l’ancienne capitale royale laotienne de Luang Prabang, en s’appuyant sur plus de 15 ans de recherches menées en collaboration avec les archives bouddhistes de Luang Prabang », a déclaré CBS dans un communiqué partagé avec BDG.
Le professeur Grabowsky est un spécialiste de l’histoire et de la culture des groupes ethniques Tai de l’Asie du Sud-Est continentale et du sud-ouest de la Chine. Il est professeur de langue et de culture thaïlandaises (études thaïlandaises) et chef du département d’Asie du Sud-Est à l’Institut Asie-Afrique de l’Université de Hambourg. Il a publié de nombreux articles sur les cultures manuscrites Tai, les traditions littéraires bouddhistes et l’historiographie régionale. Ses travaux comprennent d’importantes études et traductions de chroniques Tai Lü, telles que le Chroniques de Chiang Khang (2008) et le Chroniques de Sipsong Panna (2012).
Depuis 2011, le professeur Grabowsky a dirigé plusieurs projets de recherche sur les cultures manuscrites Tai ; son volume édité le plus récent est Cultures manuscrites et épigraphie dans le monde Tai (2022).
« Alors que plus de 90 pour cent des manuscrits laotiens survivants sont écrits sur des feuilles de palmier en utilisant l’écriture religieuse du Dhamma, leurs formes matérielles, leurs utilisations et leurs fonctions sociales révèlent une culture manuscrite remarquablement riche et diversifiée. La conférence présente la tradition plus large des manuscrits Tai, y compris sa biscriptalité caractéristique, et situe les matériaux laotiens dans l’érudition régionale », a expliqué CBS.
« Il présente ensuite les résultats de vastes projets de numérisation et de catalogage soutenus par des institutions internationales, qui documentent ensemble plus de 3 500 manuscrits provenant des principaux monastères de Luang Prabang.
« Une attention particulière est accordée à la structure et à la fonction des colophons en tant que sources pour comprendre la production de manuscrits, l’éducation monastique et les pratiques de création de mérite. Les colophons révèlent les rôles des scribes, des sponsors et des donateurs, et illustrent comment les manuscrits ont soutenu l’apprentissage et le mérite bouddhistes à travers les générations.
« La conférence examine également les transformations modernes influencées par les nouveaux outils d’écriture, les technologies d’impression et l’évolution des préférences en matière de matériaux. Malgré ces changements, la culture des manuscrits bouddhistes laotiens reste dynamique, reflétant à la fois la continuité et le changement au sein du paysage culturel laotien. »
La conférence avec le professeur Grabowsky est présentée gratuitement et peut être suivie en personne ou en ligne aux heures suivantes :
Auckland: 20h, vendredi 16 janvier
Canberra: 18h, vendredi 16 janvier
Séoul, Tokyo: 16h, vendredi 16 janvier
Pékin, Hong Kong, Singapour, Taipei: 15h, vendredi 16 janvier
Bangkok, Jakarta: 14h, vendredi 16 janvier
Katmandou: 12h45, vendredi 16 janvier
New Delhi: 12h30, vendredi 16 janvier
Amsterdam, Berlin, Paris, Stockholm: 8h, vendredi 16 janvier
Londres: 7h, vendredi 16 janvier
Montréal, New York: 2h, vendredi 16 janvier
Los Angeles, Vancouver: 23h, jeudi 15 janvier
Cliquez ici pour tous les détails de la conférence
Cliquez ici pour rejoindre via Zoom (aucune pré-inscription requise)
Le Centre d’études bouddhistes (CBS) de l’Université de Hong Kong (HKU) a été créé en 2000 et officiellement inauguré en 2002, devenant ainsi le premier centre universitaire dédié aux études bouddhistes dans une université de Hong Kong. Il a lancé son programme phare de maîtrise en études bouddhistes et a admis ses premiers doctorants en 2002, s’étendant ensuite pour proposer des cours au choix de premier cycle, une mineure en études bouddhistes et le premier Master en conseil bouddhiste de la région. CBS s’est imposé comme un institut de premier plan pour les études bouddhistes, avec une communauté d’anciens élèves diversifiée et des programmes académiques combinant bourses d’études et applications pratiques dans des domaines tels que le conseil, la psychologie, les soins palliatifs et l’éthique sociale. Sous les directeurs successifs, CBS a équilibré la préservation de la tradition bouddhiste avec un engagement interdisciplinaire innovant, en introduisant des cours de langue avancés et un centre de conseil bouddhiste dédié.
Voir plus
Centre d’études bouddhistes, Université de Hong Kong
Études sur les manuscrits bouddhistes en Asie du Sud-Est : le cas de Luang Prabang, Laos (Asian Religious Connections Research Cluster, HKIHSS)
Reportages d’actualité connexes de BDG
IA : le Centre d’études bouddhistes HKU annonce une série de conférences sur le bouddhisme et l’intelligence artificielle
Le Centre d’études bouddhistes de HKU annonce un forum d’études bouddhistes de deux jours à Hong Kong
Le Centre d’études bouddhistes de HKU présente des cours de langue bouddhiste du niveau introduction au niveau avancé
Série de conférences TLKY : Le Centre d’études bouddhistes de HKU accueillera des conférences sur le bouddhisme tibétain par le Dr Albion M. Butters
L’article Le Centre d’études bouddhistes HKU annonce une conférence diffusée en direct sur les cultures de manuscrits bouddhistes en Asie du Sud-Est apparaît en premier sur Buddhadoor Global.
