
Les monastiques bouddhistes dans le royaume himalayen du Bhoutan pourront bientôt consulter un chatbot génératif-AI conçu par les Japonais capable d'engager une discussion approfondie de la philosophie bouddhiste, après le projet « Buddhabot Plus » et l'Université de Kyoto.
Au cours des trois prochaines années, jusqu'à 200 moines et nonnes du Zhung Dratshang, le corps monastique central du Bhoutan, auront accès à Buddhabot Plus, qui a été développé par une équipe de l'Université de Kyoto et de la Teraverse Co. japonaise et du Japon.
«En tant que projet pilote, nous avons identifié des étudiants des instituts tels que le Tango Buddhist College et l'Institute of Science of Mind pour commencer à utiliser Buddhabot», a déclaré le secrétaire du Conseil pour l'administration et les affaires de développement, Choten Dorji. «Nous le testerons pendant six mois, et en cas de succès, nous l'élargirons à d'autres institutions monastiques.» (Kuensel)
Selon les termes d'un accord signé au Japon, le Zhung Datshang, l'Université Kyoto et le Co Teraverse testeront et développeront conjointement la version anglaise de Buddhabot, élaborant des directives d'utilisation pour les institutions monastiques. Le chatbot de l'IA sera progressivement rendu plus largement accessible au Bhoutan par le Zhung Datshang en collaboration avec le ministère des Affaires intérieures du Bhoutan et le ministère de l'Éducation et du développement des compétences, avec le déploiement complet attendu d'ici 2027.
Si le projet est considéré comme un succès, l'initiative pourrait être mise à disposition pour jeter des bouddhistes au Bhoutan – une baisse de l'intérêt pour le bouddhisme chez les jeunes – puis en dehors du pays. Co-développeur de Buddhabot, le professeur Seiji Kumagai de l'Institut de recherche de l'Université de Kyoto pour l'avenir de l'homme et de la société, a déclaré que le chatbot offrirait aux gens de nouvelles opportunités et des moyens d'accéder et d'interagir avec le Buddhadharma.
Développé à l'aide de modèles AI avancés d'apprentissage en profondeur, Buddhabot générerait des réponses de haute qualité en analysant les données à partir de textes bouddhistes canoniques
« L'ancienne version de Buddhabot a fourni le texte des écritures bouddhistes dans leur forme originale, mais elle a souvent eu du mal à offrir des réponses claires et détaillées », a expliqué le professeur Kumagai. « Buddhabot Plus résout cela en générant des réponses plus complètes tout en préservant les mots originaux du Bouddha. » (Kuensel)
L'université de Kyoto a développé ce chatbot pour la première fois en 2021, en utilisant une traduction japonaise du Sutta Nipataune collection de discours du Bouddha du canon Pali qui comprend certaines des plus anciennes compositions textuelles bouddhistes.
L'équipe a ensuite évolué le chatbot en utilisant la technologie ChatGpt d'Openai pour créer Buddhabot Plus, avec la capacité de générer des interprétations et des explications plus profondes des enseignements contenus dans le Sutta Nipata. Par la suite, Zhung Dratshang du Bhoutan a contacté les développeurs de Buddhabot pour demander une version en anglais, qui a été achevée en 2024.

S'attaquant aux problèmes omniprésents de la fiabilité des données et de la précision des informations associés à l'utilisation de modèles de langage grand (LLM), le professeur Kumagai a souligné que Buddhabot tire ses réponses uniquement à partir de sources textuelles originales.
Le professeur Kumagai a prévu que Buddhabot Plus pourrait offrir de nouvelles perspectives et interprétions générées par l'AI-AI et leurs enseignements, et pourraient avoir des applications potentielles dans le dialogue interconfessionnel. « Cela pourrait fondamentalement transformer la façon dont les connaissances sont partagées entre les disciplines », a-t-il ajouté. (Kuensel)
S'exprimant lors d'une conférence de presse le 3 février, le professeur Kumagai a noté que Buddhabot Plus pourrait également «offrir à de nombreuses personnes de recevoir des enseignements bouddhistes également au Japon, où (les visites publiques) devraient diminuer». (Le Japon Times)
Le Bhoutan, niché dans les contreforts de la chaîne de montagnes de l'Himalaya, et pris en sandwich entre les deux lourds frappeurs politiques et économiques de l'Inde et de la Chine, est le dernier pays bouddhiste du Vajrayana au monde. La tradition spirituelle est ancrée dans la conscience et la culture même de cette terre reculée, où elle a prospéré avec une histoire ininterrompue qui remonte à son introduction par Padmasambhava, également connue sous le nom de Guru Rinpoché, au VIIe siècle. Près de 85% de la population du Bhoutan s'identifie comme des bouddhistes, l'hindouisme représentant la majorité du reste. La plupart des bouddhistes du Bhoutan suivent soit le Drukpa Kagyu ou les écoles Nyingma du bouddhisme Vajrayana.
Voir plus
Bouddhabot: Ai pour le bouddhisme (Kuensel)
Buddhabot Plus: intelligence artificielle pour étendre les connaissances bouddhistes au Bhoutan (Pime AsiaNews)
Bouddha de l'IA de fabrication japonaise pour faire ses débuts au Bhoutan (Le Japon Times)
Lancement de Buddhabot (dialogue bouddhiste AI) pour les communautés bouddhistes Utilisation à l'étranger: Kyoto Univ. Projet collaboratif avec le corps monastique central du Royaume du Bhoutan (centre de presse étranger Japon)
Rapports d'actualités connexes de BDG
Le Bhoutan pour organiser la conférence internationale sur la science, la pleine conscience et la méditation, invite les résumés des présentateurs
Le Bhoutan lance le projet «Mindfulness City» pour promouvoir l'économie et favoriser le bien-être
Bouddhisme engagé: Ven. Pomnyun Sunim inaugure les piles à eau dans le Bhoutan rural
Rapport spécial du bouddhisme engagé: Ven. Pomnyun Sunim explore le développement durable lors d'un atelier de trois jours au Bhoutan
Rapport spécial du bouddhisme engagé: Ven. Pomnyun Sunim explore le développement durable au Bhoutan
Bouddhisme engagé: Ven. Pomnyun Sunim et JTS Korea soutiennent les nonneries bouddhistes au Bhoutan
Le post AI: «Buddhabot Plus» développé au Japon pour faire ses débuts au Bhoutan est apparu en premier sur Bouddha News Global.
